1 00:00:01,792 --> 00:00:04,250 ♪ ♪ 2 00:00:11,500 --> 00:00:13,125 [statički voki] 3 00:00:15,375 --> 00:00:18,000 Hej, Cameron. Kaleb je. Čujete li? 4 00:00:18,167 --> 00:00:20,250 Cameron, čuješ li? 5 00:00:21,500 --> 00:00:24,667 Zapovjedni centar ranča Skinwalker, Kaleb, kako čuješ? 6 00:00:24,792 --> 00:00:26,750 Ovo je Cameron. Na redu smo periferija ranča sada. 7 00:00:26,875 --> 00:00:28,750 Samo što nismo par minuta van. 8 00:00:31,250 --> 00:00:32,958 [Kaleb] Razumijem, Cameron. 9 00:00:33,167 --> 00:00:34,958 Gledam te. 10 00:00:35,125 --> 00:00:38,292 [Brandon] Nakon svih ovih godina istrage, 11 00:00:38,458 --> 00:00:39,958 Motiviraniji sam nego ikad 12 00:00:40,167 --> 00:00:42,250 vratiti se na ranč Skinwalker. 13 00:00:42,417 --> 00:00:45,167 Nadam se da će ove godine biti prijelomna godina, 14 00:00:45,375 --> 00:00:48,167 gdje ćemo konačno utvrditi istinu 15 00:00:48,333 --> 00:00:51,167 povezan s neidentificirane pojave iz zraka 16 00:00:51,375 --> 00:00:54,667 i visoka neobičnost na imanju. 17 00:00:55,708 --> 00:00:58,167 [Travis] Tijekom godina koje smo istraživao ranč, 18 00:00:58,333 --> 00:01:00,708 Vidio sam neke lude stvari. 19 00:01:00,875 --> 00:01:03,333 Ali ništa od toga nije ni blizu čemu sam svjedočio prošle godine. 20 00:01:03,542 --> 00:01:05,333 Svaki put kad pokušam progurati barijera, vidi što se događa. 21 00:01:05,500 --> 00:01:07,333 [Thomas] To te gura nazad. 22 00:01:07,458 --> 00:01:09,875 [Travis] Govorimo o dokazima nevidljivih sila... 23 00:01:10,042 --> 00:01:11,708 -Vidiš ovo? -Da. 24 00:01:11,833 --> 00:01:13,792 [Travis] ...čudni signali, 25 00:01:13,958 --> 00:01:16,083 misteriozni leteći objekti... 26 00:01:18,042 --> 00:01:20,125 - Što je to? -[Chris] Keramika. 27 00:01:20,292 --> 00:01:22,375 [Travis] ...i, naravno, mogući dokaz 28 00:01:22,500 --> 00:01:25,792 da nešto iz ovoga svijet je zakopan u mezi. 29 00:01:26,000 --> 00:01:27,167 - Ovo je umjetno? -[Chris] Da. 30 00:01:27,333 --> 00:01:29,292 [Travis] Sranje. 31 00:01:31,250 --> 00:01:34,333 Baš se veselim ovogodišnjoj istrazi. 32 00:01:34,542 --> 00:01:36,792 Vrijeme je za početak povezivanja novih točkica, 33 00:01:36,958 --> 00:01:38,208 i odvesti stvari još dalje. 34 00:01:38,375 --> 00:01:40,000 Kaleb. 35 00:01:40,167 --> 00:01:41,917 -Dobro je vratiti se, brate. -Hvala. 36 00:01:42,042 --> 00:01:43,625 [Erik] Sada imamo ono što možemo 37 00:01:43,792 --> 00:01:45,875 s pravom nazvati vrućim točkama, 38 00:01:46,042 --> 00:01:51,500 područja interesa gdje imamo više puta vidio čudne događaje. 39 00:01:51,708 --> 00:01:55,333 Velik dio našeg posla ove godine će usredotočite se na proučavanje ovih područja. 40 00:01:55,500 --> 00:01:59,542 Svi jedva čekamo donijeti neka vrsta razumijevanja, 41 00:01:59,708 --> 00:02:02,833 ako ne zatvaranje, za misterij ranča Skinwalker. 42 00:02:03,042 --> 00:02:05,125 Bok ljudi. 43 00:02:05,292 --> 00:02:07,292 -Brandon. Drago mi je da te vidim. -Dobro je vratiti se. 44 00:02:07,417 --> 00:02:09,417 [Brandon] Nakon godina prikupljanja podataka, 45 00:02:09,583 --> 00:02:12,458 imamo još pitanja nego odgovori, 46 00:02:12,583 --> 00:02:14,167 ali mi smo vođeni 47 00:02:14,375 --> 00:02:16,333 pomicati granice kao nikad prije. 48 00:02:16,500 --> 00:02:18,958 dobro je vidjeti okupljenu ekipu. 49 00:02:19,083 --> 00:02:21,208 Mislim više nego ikad prije, 50 00:02:21,375 --> 00:02:24,667 ne samo da imamo odgovore nakon ove prošle godine, 51 00:02:24,833 --> 00:02:28,375 ali moram vjerovati da smo sve bliži 52 00:02:28,542 --> 00:02:31,500 za razumijevanje onoga što jest događa se i u nastavku 53 00:02:31,708 --> 00:02:34,167 -i iznad ranča Skinwalker. -Točno. 54 00:02:34,375 --> 00:02:36,917 [Brandon] Kad smo kod toga što je ispod imanja, 55 00:02:37,042 --> 00:02:38,625 imamo keramički materijal 56 00:02:38,792 --> 00:02:43,292 koju je Chris pronašao u Mesi prošle godine. 57 00:02:43,458 --> 00:02:45,167 Ne samo da jest ovaj keramički materijal 58 00:02:45,375 --> 00:02:47,250 ne pojavljuje se prirodno, 59 00:02:47,375 --> 00:02:48,833 ali ima i neke čudne 60 00:02:49,042 --> 00:02:51,458 elektromagnetska svojstva. 61 00:02:51,625 --> 00:02:53,833 Svi koji imaju potvrđeno s 62 00:02:54,000 --> 00:02:55,333 - znanstvena oprema. -Da. 63 00:02:55,500 --> 00:02:57,208 [Travis] Keramika koju smo pronašli 64 00:02:57,375 --> 00:02:59,833 prilikom bušenja u mezi prošle godine bili 65 00:03:00,000 --> 00:03:03,333 apsolutna promjena igre. Na temelju testova koje smo proveli, 66 00:03:03,500 --> 00:03:06,833 izgledaju strojno izrađene i super otporan na toplinu, 67 00:03:07,000 --> 00:03:10,333 baš kao i korištena keramika za zaštitu svemirskih letjelica koje je napravio čovjek. 68 00:03:10,542 --> 00:03:12,417 Premjestit ću ovo. 69 00:03:12,583 --> 00:03:15,125 [Travis] Kad smo bombardirali uzorak s elektronima, 70 00:03:15,292 --> 00:03:17,833 nastala hrpa rupa na površini. 71 00:03:18,000 --> 00:03:19,500 Jesu li te rupe sve veće? 72 00:03:19,667 --> 00:03:22,083 -[Erik] Da, mislim da jesam. -[Brian] Da, da. 73 00:03:22,250 --> 00:03:23,667 Ugasimo ga 74 00:03:23,833 --> 00:03:25,375 da vidim hoće li se vratiti u normalu. Idemo. 75 00:03:25,500 --> 00:03:28,042 Ali kad smo stali, 76 00:03:28,208 --> 00:03:30,208 pojavio se materijal popraviti se. 77 00:03:30,375 --> 00:03:32,375 [Brandon] Pogledaj to. 78 00:03:32,542 --> 00:03:35,292 [Travis] Nikad nisam vidio išta slično prije. 79 00:03:35,458 --> 00:03:38,000 Ovo se popravlja. 80 00:03:38,167 --> 00:03:41,333 Točno tako. Nevjerojatno! 81 00:03:41,458 --> 00:03:43,333 [Erik] Postavlja se pitanje, koji vrag 82 00:03:43,458 --> 00:03:44,833 -ima li u mezi? -[Travis] Da. 83 00:03:45,000 --> 00:03:47,208 [Brandon] Mislim, nemojmo zaboraviti 84 00:03:47,375 --> 00:03:51,167 bušilica od volfram karbida bila je oštećen unutar te meze. 85 00:03:51,333 --> 00:03:54,417 Želim saznati ako je spojen 86 00:03:54,583 --> 00:03:58,375 proizvedenom keramički materijal. 87 00:03:58,542 --> 00:04:00,875 -[Thomas] Oh, moj Bože. -[Kaleb] Pogledaj tu stvar. 88 00:04:01,042 --> 00:04:03,375 [Thomas] Pola tog zuba je nestao. 89 00:04:03,542 --> 00:04:05,833 [Travis] Prošle godine, kao što smo bušili drugu 90 00:04:06,042 --> 00:04:10,000 od dvije bušotine, svrdlo udario nešto što ga je uništilo, 91 00:04:10,167 --> 00:04:12,542 oko 470 stopa u mezu. 92 00:04:12,708 --> 00:04:15,583 I tada smo pronašli keramika u plijenu. 93 00:04:15,750 --> 00:04:19,250 Za sada znamo iz radar koji prodire u zemlju 94 00:04:19,417 --> 00:04:21,333 da postoji objekt dug 400 stopa, 95 00:04:21,542 --> 00:04:23,167 moguće od metala, 96 00:04:23,375 --> 00:04:25,500 i okruženi po nekoliko manjih objekata. 97 00:04:25,708 --> 00:04:28,250 Je li došla keramika od jedne od ovih stvari? 98 00:04:28,417 --> 00:04:30,458 A ako jesu, što je to dovraga? 99 00:04:30,667 --> 00:04:32,167 Chris Roberts, 100 00:04:32,333 --> 00:04:34,542 naš arheolog, bio zauzet na poslu 101 00:04:34,708 --> 00:04:36,750 tijekom posljednjih nekoliko mjeseci u pripremi 102 00:04:36,917 --> 00:04:39,458 - za ovaj sastanak. -Da. 103 00:04:39,625 --> 00:04:42,500 Nakon prošlogodišnjeg istraga zaključena, 104 00:04:42,667 --> 00:04:45,125 Napravio sam malo čišćenja naslaga 105 00:04:45,292 --> 00:04:47,250 koji je izašao iz bušotine 2. 106 00:04:47,417 --> 00:04:49,417 Kad sam zapravo bio 107 00:04:49,542 --> 00:04:52,250 sortiranje u 60- na dionicu od 90 stopa, 108 00:04:52,375 --> 00:04:54,375 Našao sam još nešto tamo, također. 109 00:04:54,542 --> 00:04:57,125 I što sam odredio pod povećanjem 110 00:04:57,292 --> 00:04:58,625 je da je to keramika. 111 00:04:58,833 --> 00:05:02,708 Ali ovo je dio koji češe glavu. 112 00:05:02,875 --> 00:05:04,125 Malo je tamnije, 113 00:05:04,292 --> 00:05:06,583 -i gušće je. -U redu. 114 00:05:06,750 --> 00:05:08,083 Dakle, imamo dva različite keramike 115 00:05:08,250 --> 00:05:09,500 - u mezi. - Vau. 116 00:05:09,667 --> 00:05:11,000 - Vau. -Pa, jeste li ga testirali 117 00:05:11,208 --> 00:05:12,500 - s nekim drugim instrumentom? -Nisam. 118 00:05:12,708 --> 00:05:14,500 Ali imam test možemo trčati ovdje na ranču 119 00:05:14,708 --> 00:05:17,750 vidjeti kako se uspoređuju pod posebnim UV svjetlom. 120 00:05:17,917 --> 00:05:20,375 -Učinimo to. Učinimo to. -Da. 121 00:05:20,542 --> 00:05:22,833 [Chris] Nisam identificirao različite keramike 122 00:05:23,000 --> 00:05:25,042 što se tiče... poznatog tipa. 123 00:05:25,250 --> 00:05:26,792 Tako da će biti jako zanimljivo 124 00:05:26,958 --> 00:05:30,167 testirati obje keramike da vidim jesu li u srodstvu. 125 00:05:30,375 --> 00:05:31,875 [Erik] Ovo drugo moguća keramika 126 00:05:32,083 --> 00:05:33,958 je razlog više za nas 127 00:05:34,167 --> 00:05:35,708 - da se vratim u tu mesu. -Da. 128 00:05:35,917 --> 00:05:38,417 Ali kako da uđemo tamo? Kako to možemo učiniti drugačije? 129 00:05:38,583 --> 00:05:40,292 [Thomas] Uh, pa, za sada, 130 00:05:40,458 --> 00:05:42,792 -izvršili smo horizontalno bušenje. -Pravo. 131 00:05:44,875 --> 00:05:48,167 [Thomas] Bili smo samo 33 stope s vrha meze 132 00:05:48,375 --> 00:05:50,417 kad udarimo u taj predmet. 133 00:05:51,375 --> 00:05:53,500 I pogledaš tu dubinu... 134 00:05:53,667 --> 00:05:57,000 To je stvarno moguće ako mi trebali doći od vrha prema dolje. 135 00:05:58,000 --> 00:06:01,583 Mislim da je sada vrijeme ići okomito 136 00:06:01,708 --> 00:06:04,167 s puno većim promjerom svrdlo. 137 00:06:04,375 --> 00:06:06,708 Uh, razmišljamo možda oko četiri stope. 138 00:06:06,875 --> 00:06:09,333 Što je ovo anomalija? 139 00:06:09,500 --> 00:06:12,333 Kakva je ovo tvrda tvar koji je zaustavio svrdlo 140 00:06:12,458 --> 00:06:14,333 hladno u svojim tragovima? 141 00:06:14,458 --> 00:06:17,500 Prelaskom na vertikalu operacija bušenja ove godine, 142 00:06:17,625 --> 00:06:19,500 moći ćemo biti puno više kontroliran 143 00:06:19,667 --> 00:06:21,167 točno tamo gdje bušimo. 144 00:06:21,375 --> 00:06:22,667 Osim toga, 145 00:06:22,875 --> 00:06:24,875 to će nam omogućiti pažljivo ispitati, 146 00:06:25,042 --> 00:06:26,875 stopalo po stopalo, dok silazimo, 147 00:06:27,042 --> 00:06:29,292 tako da ne oštetimo što god da je unutra. 148 00:06:29,458 --> 00:06:32,167 Možete li zamisliti rupa promjera četiri stope 149 00:06:32,375 --> 00:06:33,667 spuštanje 30 stopa? 150 00:06:33,833 --> 00:06:35,792 - S tim možemo puno učiniti. -Da. 151 00:06:35,958 --> 00:06:37,750 Znam da misliš, koliko instrumenata 152 00:06:37,875 --> 00:06:39,875 možemo staviti tamo dolje i sve podatke koje možemo prikupiti. 153 00:06:40,042 --> 00:06:42,458 [Thomas] Dakle, imat ćemo dovoditi nekoga 154 00:06:42,625 --> 00:06:44,208 izvan područja, 155 00:06:44,417 --> 00:06:45,458 koji će uzeti dva ili tri tjedna da se dogodi. 156 00:06:45,625 --> 00:06:47,375 Pa, to je uzbudljivo. 157 00:06:47,542 --> 00:06:51,625 Volio bih doći do dna onoga što je u mezi. 158 00:06:51,792 --> 00:06:55,083 Dakle, želim biti siguran da se pažljivo bavimo 159 00:06:55,208 --> 00:06:57,875 aktivnost kopanja i iskopavanje 160 00:06:58,042 --> 00:06:59,833 tijekom tečaja sljedećih nekoliko tjedana. 161 00:07:00,042 --> 00:07:01,250 -Apsolutno. -Da. 162 00:07:01,375 --> 00:07:02,583 [Brandon] Također, Mislim da jedno želim 163 00:07:02,792 --> 00:07:04,500 za istraživanje je ovaj mjehurić. 164 00:07:04,708 --> 00:07:07,667 Zašto je ova egzotična anomalija 165 00:07:07,875 --> 00:07:09,833 -preko ranča Skinwalker? -Da. 166 00:07:10,042 --> 00:07:12,875 [Travis] Od svega čudnog stvari koje smo vidjeli ovdje, 167 00:07:13,042 --> 00:07:16,125 mjehurić mora biti jedan od najvećih misterija. 168 00:07:16,292 --> 00:07:18,667 Jedini način Mogu to opisati, 169 00:07:18,875 --> 00:07:21,167 to je kao masivno, nevidljiva lopta, 170 00:07:21,375 --> 00:07:24,500 gotovo kao neka vrsta znanstveno-fantastičnog polja sila. 171 00:07:24,708 --> 00:07:27,542 Ima radijus od 2000 stopa, 172 00:07:27,708 --> 00:07:30,750 a doseže oboje iznad i ispod zemlje. 173 00:07:30,917 --> 00:07:33,833 Njegov epicentar je na mjestu zovemo trokut, 174 00:07:34,042 --> 00:07:37,167 pa čak i pokriva mjesto bušenja mesa. 175 00:07:37,375 --> 00:07:39,833 Do sada smo vidjeli njegove prepreke blok dronova 176 00:07:40,042 --> 00:07:42,333 pa čak i rakete od prolaska kroz njega. 177 00:07:42,458 --> 00:07:44,250 Pokupili smo moguće komunikacijske signale 178 00:07:44,375 --> 00:07:47,458 unutar njega i dokumentirao tonu 179 00:07:47,625 --> 00:07:49,875 UAP-ova koji ulaze i izlaze iz njega. 180 00:07:50,042 --> 00:07:53,708 [Brandon] Pa, tjeskoban sam čuti što su neposredni 181 00:07:53,875 --> 00:07:57,000 radnje za početak ove godine eksperimenata. 182 00:07:57,167 --> 00:07:59,750 [Erik] Mislim da je prvo mjesto trebali bismo se usredotočiti je 183 00:07:59,875 --> 00:08:01,417 u središtu mjehurića, gdje smo vidjeli 184 00:08:01,583 --> 00:08:02,833 ono što smo zvali mrlja. 185 00:08:03,042 --> 00:08:04,875 Pravo. 186 00:08:05,042 --> 00:08:07,458 Jedno od najzanimljivijih mjesta unutar mjehurića 187 00:08:07,625 --> 00:08:09,667 je 31 stopu iznad trokuta. 188 00:08:09,750 --> 00:08:13,750 Tu smo zarobili slike velike brzine još 2022 189 00:08:13,917 --> 00:08:18,625 uništavanja mrlje raketa u zraku. 190 00:08:18,792 --> 00:08:20,833 Ne znamo što je ova stvar 191 00:08:20,958 --> 00:08:23,333 ili kako se povezuje do mjehurića. 192 00:08:23,417 --> 00:08:25,542 Dakle, nada je da, 193 00:08:25,708 --> 00:08:28,458 koncentriranjem na ključnim područjima kao što je mrlja, 194 00:08:28,583 --> 00:08:31,000 mogli bismo razotkriti cijela ova misterija mjehurića. 195 00:08:31,125 --> 00:08:34,917 Kao što smo se pripremali za ovogodišnje aktivnosti, 196 00:08:35,042 --> 00:08:39,125 Erik i Travis su me zadužili podići ova dva različita 197 00:08:39,292 --> 00:08:42,875 novi tornjevi, visoki 30 stopa, upravo tamo u trokutu. 198 00:08:43,042 --> 00:08:44,500 Zadovoljstvo mi je izvijestiti da smo spremni 199 00:08:44,708 --> 00:08:47,042 da podignu te kule i krenuti naprijed. 200 00:08:47,208 --> 00:08:48,667 [Erik] Idemo da bi mogli staviti instrumente 201 00:08:48,833 --> 00:08:51,667 pravo u srce od tog mjesta od 30-ak stopa 202 00:08:51,750 --> 00:08:53,417 preko središta trokuta. 203 00:08:53,583 --> 00:08:55,375 [Travis] Tako je. Ispružio sam ruku 204 00:08:55,542 --> 00:08:59,417 u LOC Precision, uh, i-i upita ih 205 00:08:59,542 --> 00:09:01,667 dizajnirati potisni stalak, 206 00:09:01,875 --> 00:09:05,125 tako da možemo staviti raketne motore naopako 207 00:09:05,292 --> 00:09:06,500 na oznaci od 30 stopa. 208 00:09:06,708 --> 00:09:09,083 To će staviti ogromne količine svjetlosti, topline 209 00:09:09,250 --> 00:09:10,542 i pušite na to mjesto. 210 00:09:10,750 --> 00:09:13,042 Moglo bi ponovno otkriti mrlju, 211 00:09:13,208 --> 00:09:15,792 a možda bismo mogli da dobijete bolju sliku o tome. 212 00:09:15,958 --> 00:09:17,333 Razvio sam se dio softvera. 213 00:09:17,458 --> 00:09:18,792 Ja to zovem Meta-Frame. 214 00:09:18,958 --> 00:09:21,583 Sada je ovo... ovo je dio softvera 215 00:09:21,750 --> 00:09:24,167 koji nam omogućuje da uhvatimo prolazni događaji koji 216 00:09:24,292 --> 00:09:26,750 toliko su brzi da ne bismo uhvatiti ih golim okom. 217 00:09:26,875 --> 00:09:29,542 Dakle, sada imamo mogućnost 218 00:09:29,708 --> 00:09:33,667 proučavati sve neobične letove ili UAP preko ranča. 219 00:09:33,792 --> 00:09:37,167 Također, omogućuje nam pregledati sve događaje 220 00:09:37,333 --> 00:09:39,583 koji se odvijaju na imanju tijekom 221 00:09:39,708 --> 00:09:42,500 24 sata, pa ako nešto bude dogodit će se, znaš, 222 00:09:42,708 --> 00:09:45,333 na ranču ili u našem zračnom prostoru, mi ćemo ga uhvatiti. 223 00:09:45,542 --> 00:09:47,333 [Cameron] To je dobro. 224 00:09:47,458 --> 00:09:48,833 -Izvrsno. Izvrsno. -Sviđa mi se. 225 00:09:49,042 --> 00:09:51,667 Taj alat ide biti stvarno vrijedan. 226 00:09:51,875 --> 00:09:53,167 -[Erik] Apsolutno. -Da. Da. 227 00:09:53,375 --> 00:09:55,458 Pa, hajdemo, uh, idemo naprijed. Hvala, 228 00:09:55,625 --> 00:09:57,167 -svi. -[Erik] Kao i uvijek, 229 00:09:57,333 --> 00:09:58,917 imamo posla preko glave. Kažem da počnemo. 230 00:09:59,083 --> 00:10:02,292 Gledajući naprijed za dobivanje odgovora. 231 00:10:02,458 --> 00:10:03,750 -U redu. -Vrlo dobro. 232 00:10:03,875 --> 00:10:05,958 Hvala gospodo. 233 00:10:13,750 --> 00:10:16,500 [Thomas] Dakle, prvo o svemu. 234 00:10:16,667 --> 00:10:19,333 Uzmimo ove vijke iz šarke. 235 00:10:19,542 --> 00:10:21,333 Da, u redu. 236 00:10:21,542 --> 00:10:23,833 [Travis] Prije početka našeg prvi ovogodišnji eksperiment, 237 00:10:24,042 --> 00:10:26,333 trebali smo postaviti dva nova tornja 238 00:10:26,500 --> 00:10:29,083 kod trokuta, koji je epicentar mjehurića. 239 00:10:29,208 --> 00:10:32,167 -Baš tamo. -Baš tamo. DRŽI! DRŽI! DRŽI! 240 00:10:32,250 --> 00:10:33,833 Ovi tornjevi od 30 stopa bili su posebno dizajniran 241 00:10:34,042 --> 00:10:35,667 izvoditi testove 242 00:10:35,792 --> 00:10:39,083 točno na mjestu gdje smo vidjeli ona čudna mrlja prije. 243 00:10:39,208 --> 00:10:40,875 - To je sve pooštreno. - Zaključano je, stari. 244 00:10:41,042 --> 00:10:42,417 Ova stvar ne vodi nikamo. 245 00:10:42,625 --> 00:10:45,167 - Dat ću ti ovo. -U redu. 246 00:10:45,333 --> 00:10:47,167 [Travis] Jednom tornjevi bili, Allen Isdell 247 00:10:47,375 --> 00:10:49,667 iz LOC Precision Rockets i njegovu kćer Katie 248 00:10:49,792 --> 00:10:52,375 stigao za ugradnju najvažniji komad 249 00:10:52,542 --> 00:10:53,708 večerašnjeg eksperimenta. 250 00:10:53,875 --> 00:10:55,125 Ovo je zabavan stol upravo ovdje, čovječe. 251 00:10:55,333 --> 00:10:56,958 Ovo je. 252 00:10:57,125 --> 00:10:58,833 [Travis] Donijeli su raketni motori po narudžbi, 253 00:10:59,000 --> 00:11:00,750 kojim idemo montirati naopako na vrh 254 00:11:00,917 --> 00:11:03,083 jednog od naših novih tornjeva. 255 00:11:03,250 --> 00:11:06,417 Ovi će nam omogućiti puštati plamen i dim 256 00:11:06,542 --> 00:11:10,167 izravno u mjesto gdje smo prvi put vidjeli mrlju. 257 00:11:11,208 --> 00:11:13,000 Otkad se pojavilo samo na trenutak 258 00:11:13,208 --> 00:11:15,167 kada je raketa uništena u 2022., 259 00:11:15,250 --> 00:11:18,833 nadamo se dugotrajna toplina i plamen 260 00:11:19,042 --> 00:11:21,500 iz raketnog motora će učiniti da se ponovo pojavi, 261 00:11:21,667 --> 00:11:24,250 ali ovaj put duže, pa možemo shvatiti 262 00:11:24,417 --> 00:11:25,667 što je to zapravo. 263 00:11:25,833 --> 00:11:27,083 -U redu. - Stavite upaljač i 264 00:11:27,250 --> 00:11:29,833 -spojite ga i onda se očistite. -U redu. 265 00:11:29,958 --> 00:11:31,583 -U redu? Hvala, stari. -U redu. 266 00:11:31,750 --> 00:11:33,417 [Travis] Tijekom naš eksperiment... 267 00:11:33,542 --> 00:11:35,250 [Dave] To je pokrenuto. 268 00:11:35,417 --> 00:11:36,792 [Travis] ...koristit ćemo cijela hrpa 269 00:11:36,958 --> 00:11:38,542 specijalne opreme. 270 00:11:38,708 --> 00:11:40,125 U redu, imamo snagu. 271 00:11:40,333 --> 00:11:41,583 Imamo lidar, 272 00:11:41,750 --> 00:11:43,750 koji može zarobiti infracrvene slike stvari 273 00:11:43,875 --> 00:11:45,500 ne možeš vidjeti golim okom. 274 00:11:45,583 --> 00:11:48,333 Onda imamo i mi termalne FLIR kamere, 275 00:11:48,500 --> 00:11:51,500 koji će identificirati bilo što s različitom temperaturom 276 00:11:51,625 --> 00:11:53,000 nego okolni okruženje. 277 00:11:53,167 --> 00:11:57,458 Stavimo ovaj upravo tamo gledajući na onu stranu. 278 00:11:57,625 --> 00:12:01,000 Također smo postavili nekoliko video kamere velike brzine, 279 00:12:01,167 --> 00:12:03,250 nanišanio kamo vidjeli smo mrlju prije. 280 00:12:03,417 --> 00:12:05,708 Što ja gledam ovdje? 281 00:12:05,875 --> 00:12:08,667 [Travis] To će se uklopiti Erikov novi Meta-Frame sustav. 282 00:12:08,833 --> 00:12:11,083 Dakle, ako se mrlja pojavi, čak i na trenutak, 283 00:12:11,208 --> 00:12:13,625 trebali bismo moći da ga uhvati kamerom. 284 00:12:13,792 --> 00:12:15,708 U redu, trebali bismo biti spremni. 285 00:12:15,875 --> 00:12:17,750 U redu. Kako nam ide ovamo, dečki? 286 00:12:17,875 --> 00:12:19,833 - Spremni smo. U redu. -[Katie] Da. -Hvala. 287 00:12:19,958 --> 00:12:22,292 [Travis] Erik, idemo da se sada zatvori do mraka. 288 00:12:22,458 --> 00:12:23,833 Razumio, Travis. 289 00:12:24,042 --> 00:12:25,625 -Savršen. -U redu. Cool. 290 00:12:25,792 --> 00:12:28,208 Cijenim to, dečki. 291 00:12:31,208 --> 00:12:34,375 [Travis] Dok smo bili čekajući noć... 292 00:12:34,500 --> 00:12:36,000 Što imaš ovdje? 293 00:12:36,167 --> 00:12:38,208 Ljudi, Chris je tražio na svojstvima 294 00:12:38,375 --> 00:12:40,333 ovih materijala koje smo iznijeli iz mesa. 295 00:12:40,542 --> 00:12:42,833 [Travis] ...Erik, Thomas i pridružio sam se Chrisu Robertsu 296 00:12:43,042 --> 00:12:44,500 u zapovjednom centru. 297 00:12:44,708 --> 00:12:46,208 Htio nam je pokazati nova vrsta keramike 298 00:12:46,375 --> 00:12:47,917 pričao nam je o jučerašnjem danu. 299 00:12:48,083 --> 00:12:51,000 Također je želio provesti usporedni test 300 00:12:51,167 --> 00:12:52,833 s onima pronašli smo prošle godine. 301 00:12:53,000 --> 00:12:56,000 Dakle, zapravo, Imam četiri komada ovdje. 302 00:12:56,167 --> 00:12:57,667 Imamo kameru gore na vrhu ovdje gledajući ravno dolje. 303 00:12:57,875 --> 00:12:59,833 U redu, shvatio sam. 304 00:12:59,917 --> 00:13:01,750 Dakle, to je ono što vidim onda na ekranu upravo ovdje. 305 00:13:03,875 --> 00:13:06,542 [Chris] Dakle, tri veća komada koje možete vidjeti? 306 00:13:06,708 --> 00:13:08,583 [Travis] A-ha. 307 00:13:08,750 --> 00:13:10,375 [Chris] To su tip A. 308 00:13:11,917 --> 00:13:15,750 Keramika tipa A je materijal koji smo ispitali 309 00:13:15,958 --> 00:13:18,000 na sveučilištu prošle godine. 310 00:13:18,167 --> 00:13:20,500 [Travis] Keramika tipa A je što smo pronašli u bušotini 2. 311 00:13:20,708 --> 00:13:22,000 -Je li tako? U redu. -[Erik] Da. Da. 312 00:13:22,167 --> 00:13:24,375 I tada što je ono iznad? 313 00:13:24,542 --> 00:13:27,333 [Chris] Dakle taj iznad njega sam našao 314 00:13:27,500 --> 00:13:32,292 nakon prošlogodišnje istrage, dok sam radio zimske poslove 315 00:13:32,500 --> 00:13:35,833 i ponovno sortiranje kroz bušotina bušotine 2. 316 00:13:36,000 --> 00:13:38,500 I to je došlo od 60 do 90 stopa u. 317 00:13:39,667 --> 00:13:41,708 [Travis] U redu, i to je to kako zoveš tip B? 318 00:13:41,833 --> 00:13:43,375 [Chris] Ovo je tip B. 319 00:13:43,542 --> 00:13:46,542 Sada što je zanimljivo o tome je da je vrlo sličan 320 00:13:46,708 --> 00:13:48,833 karakteristično za tip A, 321 00:13:49,042 --> 00:13:51,208 što znači da ima njemu sličnu glazuru. 322 00:13:52,208 --> 00:13:53,833 U redu, objasni mi 323 00:13:54,042 --> 00:13:55,750 tvoj eksperimentalni aparat ovdje. 324 00:13:55,917 --> 00:13:58,167 Koristit ćemo se posebna vrsta UV svjetla, 325 00:13:58,375 --> 00:14:00,333 nazvan UV 365, vidjeti 326 00:14:00,542 --> 00:14:03,917 koliko različite ili slične dvije keramike bi mogle biti. 327 00:14:04,042 --> 00:14:05,833 Imam ovo u kutiji za fotografije ovdje, 328 00:14:06,000 --> 00:14:08,042 a ja imam UV 365 gledajući u kutiju, 329 00:14:08,167 --> 00:14:10,083 a ja imam rukavice, 330 00:14:10,208 --> 00:14:13,000 i imam sigurnosne naočale koji su sigurni za te zrake. 331 00:14:13,083 --> 00:14:16,292 Da bude jasno, jer sam igrao s puno crnih svjetala, 332 00:14:16,417 --> 00:14:18,500 kažeš da bi trebao nositi zaštitne naočale 333 00:14:18,708 --> 00:14:19,958 s crnim svjetlom? 334 00:14:20,125 --> 00:14:21,875 Uh, za ovu razinu, trebao bi biti. 335 00:14:22,042 --> 00:14:26,125 To je na valnoj duljini koja uzrokovat će teške opekline od sunca. 336 00:14:26,333 --> 00:14:28,375 Pravo? I tako opeklo bi ti oko od sunca, 337 00:14:28,542 --> 00:14:29,833 izgoriti kožu od sunca. 338 00:14:30,042 --> 00:14:31,375 I to je... to je vjerojatno valna duljina 339 00:14:31,542 --> 00:14:32,792 je ono što uzrokuje rak kože. 340 00:14:32,917 --> 00:14:34,500 Dakle, samo je preventivna stvar. 341 00:14:34,667 --> 00:14:38,333 UV 365 je nešto što imate vjerojatno viđen u kriminalističkim serijama, 342 00:14:38,500 --> 00:14:40,667 gdje njime mašu uokolo i otkriti sve stvari 343 00:14:40,792 --> 00:14:42,125 ne možeš vidjeti golim okom. 344 00:14:42,292 --> 00:14:45,000 Ali ono što je Chris htio učiniti bilo je upotrijebiti ga 345 00:14:45,208 --> 00:14:47,875 tražiti suptilne razlike potvrditi 346 00:14:48,042 --> 00:14:50,125 ako su, zapravo, različite vrste keramike. 347 00:14:50,292 --> 00:14:52,083 [Erik] Pa, pogledajmo ga. 348 00:14:52,208 --> 00:14:55,083 Dakle, gledajte ga na ekranu ovdje. 349 00:14:55,250 --> 00:14:58,958 Većina keramike zapravo apsorbirati ultraljubičasto svjetlo. 350 00:14:59,083 --> 00:15:01,708 Ne rade bilo kakvo fluoresciranje uopće. 351 00:15:01,875 --> 00:15:03,833 Što je zanimljivo o tome je, 352 00:15:04,042 --> 00:15:07,083 odjednom, Tip A fluorescira. 353 00:15:09,958 --> 00:15:11,500 [Thomas] Kažeš ta tipična keramika 354 00:15:11,625 --> 00:15:13,667 koje vidiš da ne svijetle pod ovakvim crnim svjetlom. 355 00:15:13,875 --> 00:15:17,458 Točno. sad, što je zanimljivo kod tipa B 356 00:15:17,625 --> 00:15:22,500 je, bojanje ne fluorescira isto kao tip A. 357 00:15:23,542 --> 00:15:25,208 [Travis] Pa, rekao bih, gledajući to, 358 00:15:25,375 --> 00:15:28,333 da one tipa A fluoresciraju plavo-zeleno? 359 00:15:28,542 --> 00:15:30,167 -[Chris] Mm-hmm. -[Travis] Zar ne? I tada 360 00:15:30,250 --> 00:15:32,250 onaj tipa B fluorescira žuto. 361 00:15:32,375 --> 00:15:34,042 [Chris] Da. 362 00:15:34,208 --> 00:15:35,542 [Travis] Volio bih vidjeti to u usporedbi 363 00:15:35,708 --> 00:15:37,000 do, kao, kakav pravi 364 00:15:37,125 --> 00:15:38,625 arheološka keramika bi izgledalo. 365 00:15:38,750 --> 00:15:40,083 Imate li uzorke toga? 366 00:15:40,250 --> 00:15:44,667 Da. Ovo je komad drevne autohtone keramike. 367 00:15:44,875 --> 00:15:46,875 Moglo bi biti star oko tisuću godina. 368 00:15:47,042 --> 00:15:49,250 Vidiš to točno u sredini? 369 00:15:51,083 --> 00:15:53,292 [Travis] Pa, koja uopće ne fluorescira. 370 00:15:53,458 --> 00:15:55,333 [Erik] Izgleda potpuno crno na ekranu s nekoliko... 371 00:15:55,500 --> 00:15:57,000 [Travis] Skoro kao to je ugljen ili tako nešto. 372 00:15:57,208 --> 00:15:58,500 -[Erik] ...nekoliko svijetlih točkica. -[Chris] Jeste. 373 00:15:58,625 --> 00:16:00,625 Dakle, ovo je jako upijajuće. 374 00:16:00,792 --> 00:16:02,833 Ali evo još jedne stvari pronašao sam. 375 00:16:03,042 --> 00:16:05,417 Pod mikroskopom, Vidio sam neke nakupine 376 00:16:05,583 --> 00:16:08,333 i erozije koja se dogodila na oba tipa A 377 00:16:08,500 --> 00:16:10,167 i keramika tipa B. 378 00:16:10,333 --> 00:16:13,667 Trajalo bi dugo, dugo pojaviti unutar meze. 379 00:16:13,833 --> 00:16:17,458 Koliko vremena? Jesu li to desetice godina ili stotina godina? 380 00:16:17,583 --> 00:16:20,167 [Chris] Ako bih trebao pogađati, na temelju mog iskustva, 381 00:16:20,333 --> 00:16:23,333 konzervativno, to je u tisućama godina. 382 00:16:23,542 --> 00:16:24,958 Tisuće? 383 00:16:26,458 --> 00:16:29,125 - Staro je tisućama godina? -I to je konzervativno. 384 00:16:29,333 --> 00:16:32,208 [Travis] Ovaj materijal ima ima obrađene rubove, 385 00:16:32,375 --> 00:16:34,667 što bi obično značilo napravljeno je nekada 386 00:16:34,792 --> 00:16:37,417 -u posljednjih 50 do 75 godina. -Da. 387 00:16:37,542 --> 00:16:39,500 [Travis] Ako što Chris kaže da je točno, 388 00:16:39,708 --> 00:16:42,542 to sugerira neke stvarno lude mogućnosti 389 00:16:42,708 --> 00:16:44,500 za ono što je u mezi. 390 00:16:44,708 --> 00:16:47,792 Možda je keramika poput pločica toplinskog štita 391 00:16:48,000 --> 00:16:49,625 na svemirskom šatlu ali su bili dio 392 00:16:49,792 --> 00:16:51,833 neke tajne vladin program. 393 00:16:52,042 --> 00:16:55,083 Ili drugo još je luđa ideja 394 00:16:55,208 --> 00:16:57,417 da postoji neka vrsta vanzemaljske tehnologije 395 00:16:57,625 --> 00:17:00,542 koji je zakopan u mezi tisućama godina. 396 00:17:00,708 --> 00:17:03,000 Stvarno ne znam što misliti u ovom trenutku. 397 00:17:03,167 --> 00:17:05,958 Mislim da je naš sljedeći potez poslati neke uzorke, 398 00:17:06,125 --> 00:17:08,333 i-i trebamo da ih testirate. 399 00:17:08,542 --> 00:17:10,000 Znam laboratorij u Coloradu 400 00:17:10,167 --> 00:17:13,000 koji može izvesti ispitivanje toplinske luminiscencije. 401 00:17:13,208 --> 00:17:14,667 Što misliš time reći? 402 00:17:14,792 --> 00:17:17,625 E, tu hoće reći koliko je staro. 403 00:17:17,792 --> 00:17:19,750 Ali to je destruktivan proces, 404 00:17:19,917 --> 00:17:23,208 znači uzorak tipa B mogla biti potpuno uništena. 405 00:17:23,375 --> 00:17:25,167 I mi smo sretni da imamo toliko uzoraka 406 00:17:25,333 --> 00:17:27,708 keramike tipa A. Mislim da nam je dosta 407 00:17:27,875 --> 00:17:29,833 učiniti nešto prilično agresivno testiranje. 408 00:17:30,042 --> 00:17:31,958 Ali ne mislim trebali bismo poslati tip B 409 00:17:32,125 --> 00:17:34,708 jer imamo samo jedan komad. 410 00:17:34,917 --> 00:17:36,417 Pa, znaš što? Kad dobijemo novu bušilicu, 411 00:17:36,625 --> 00:17:38,875 uh, oprema za bušenje, gore na vrhu meze 412 00:17:39,042 --> 00:17:40,917 i počni silaziti, uh, 413 00:17:41,083 --> 00:17:43,917 možda ćeš moći pronaći više komada. 414 00:17:44,083 --> 00:17:46,125 - To je ono što trebamo učiniti. -[Erik] Želimo dobiti 415 00:17:46,292 --> 00:17:47,958 ovaj materijal isključen u laboratorij što je prije moguće. 416 00:17:48,125 --> 00:17:50,000 slažem se slažem se 417 00:17:50,167 --> 00:17:51,750 -[Chris] U redu. -[Travis] Dobra stvar, čovječe. 418 00:17:51,875 --> 00:17:53,375 [Chris] Hvala, dečki. 419 00:18:00,167 --> 00:18:01,708 [Thomas] Imate li kontinuitet? 420 00:18:02,917 --> 00:18:05,417 -[Katie] Da, dobro smo. -U redu. 421 00:18:05,542 --> 00:18:07,417 [Travis] Jednom sunce pao dolje, 422 00:18:07,583 --> 00:18:10,458 konačno je došlo vrijeme za početak spaljivanje naših raketnih motora 423 00:18:10,625 --> 00:18:12,542 da vidimo možemo li dobiti mrlja se pojaviti. 424 00:18:12,708 --> 00:18:14,125 [Thomas] I imajte na umu, 425 00:18:14,208 --> 00:18:15,958 raketa je spremna. 426 00:18:16,125 --> 00:18:18,167 [Travis] U redu, to zvuči dobro, čovječe. 427 00:18:18,333 --> 00:18:22,792 Također smo odlučili pokrenuti stvarna raketa u isto vrijeme 428 00:18:22,958 --> 00:18:24,083 budući da tako mislimo 429 00:18:24,250 --> 00:18:26,667 uzrokovao mrlju pojaviti se prije. 430 00:18:27,708 --> 00:18:30,667 Thomas, moram ti reći, čovječe, tornjevi izgledaju cool. 431 00:18:30,792 --> 00:18:34,833 Dakle, evo što ovo znači, dečki, šifra boja. 432 00:18:35,000 --> 00:18:36,833 Zeleno znači da je pasivan. 433 00:18:37,000 --> 00:18:39,125 Ako si na toj strani, trebao bi biti siguran 434 00:18:39,333 --> 00:18:42,333 od bilo koje potencijalne pirotehnike ili raketni motori ili bilo što. 435 00:18:42,542 --> 00:18:45,125 Crveni toranj znači opasno je, kloni se, 436 00:18:45,292 --> 00:18:48,583 jer ovdje je dobili smo aktivnu pirotehniku. 437 00:18:48,708 --> 00:18:50,167 - Ima li smisla? -Da. 438 00:18:50,292 --> 00:18:51,542 U redu. Pa, krenimo na to. 439 00:18:51,708 --> 00:18:53,333 Nazvat ću Erika, reci mu da idemo. 440 00:18:53,458 --> 00:18:56,542 Hej, Erik, imamo sve spreman izaći ovdje. 441 00:18:56,708 --> 00:18:58,167 Bok, Travis. Kopiraj to. 442 00:18:58,250 --> 00:19:00,375 [Travis] 40 sekundi. 443 00:19:00,542 --> 00:19:02,458 [zvuči visok ton] 444 00:19:02,625 --> 00:19:06,417 [nerazgovjetno brbljanje] 445 00:19:06,583 --> 00:19:08,000 Kakva je to buka? 446 00:19:08,125 --> 00:19:09,667 Nešto dolazi računalo, čovječe. 447 00:19:09,875 --> 00:19:10,958 Ja-ja ne znam što je to. 448 00:19:11,125 --> 00:19:12,750 [Thomas] Dakle, što se promijenilo? 449 00:19:12,917 --> 00:19:14,458 Ne znam. 450 00:19:16,125 --> 00:19:17,792 Ali ne mogu ga isključiti. 451 00:19:17,917 --> 00:19:20,667 Pokušajmo nešto. 452 00:19:21,833 --> 00:19:23,167 [ton prestaje] 453 00:19:23,333 --> 00:19:25,542 Ne znam što je to bilo. ja mislim 454 00:19:25,708 --> 00:19:27,333 to je nekako čudno tehnički kvar u tijeku. 455 00:19:27,458 --> 00:19:29,167 Nešto ne svira dobro. 456 00:19:29,375 --> 00:19:30,750 [Travis] Da, nešto ne svira lijepo. 457 00:19:31,750 --> 00:19:34,417 To je čudno. Što god se dogodilo upravo tada napravio-- 458 00:19:34,583 --> 00:19:39,083 Svi signali su nestali, moj-moj laptop se zaglavio. 459 00:19:39,250 --> 00:19:42,083 Odjednom, iz vedra neba, 460 00:19:42,250 --> 00:19:45,000 moje računalo, koje prati svi moji instrumenti, 461 00:19:45,208 --> 00:19:48,167 greška na neki način koje nikad prije nismo vidjeli. 462 00:19:48,375 --> 00:19:50,333 I to baš kad smo počeli naše odbrojavanje. 463 00:19:50,542 --> 00:19:54,500 Sada smo vidjeli kvar opreme mnogo puta ovdje 464 00:19:54,708 --> 00:19:57,083 drugi počinjemo naše eksperimente. 465 00:19:57,250 --> 00:20:00,000 Iz mog POV-a, čini mi se previše puta 466 00:20:00,208 --> 00:20:02,458 biti samo slučajnost. 467 00:20:02,625 --> 00:20:06,667 Postoji jedan mali vrh upravo ovdje na 1.2. 468 00:20:06,833 --> 00:20:09,667 Sada mi se pojavljuje 1.2. 469 00:20:09,875 --> 00:20:12,333 Ovo je čudno. 470 00:20:12,500 --> 00:20:15,833 Ovaj signal od 1,2 gigaherca bilo stvarno čudno. 471 00:20:16,042 --> 00:20:17,625 Pojavljuje se 472 00:20:17,833 --> 00:20:20,042 od tada Erik je to prvi emitirao 473 00:20:20,208 --> 00:20:22,125 prošle godine tijekom eksperimenta. 474 00:20:22,250 --> 00:20:26,000 Kao netko ili je nešto kloniralo signal 475 00:20:26,167 --> 00:20:28,167 a zatim ga emitirati natrag kod nas. 476 00:20:28,375 --> 00:20:29,667 ne znam ako nam se želi narugati 477 00:20:29,792 --> 00:20:31,708 ili komunicirati s nama. 478 00:20:31,875 --> 00:20:37,250 Hej, Erik, imaj na umu, jesam dobivanje signala 1.2. 479 00:20:37,458 --> 00:20:39,125 Razumio, Travis. Da, mogu potvrditi, 480 00:20:39,333 --> 00:20:42,625 uh, nekoliko 1.2, uh, vrhova. 481 00:20:42,708 --> 00:20:44,458 [Travis] Hej, svi, da vidimo mogu li vidjeti 482 00:20:44,583 --> 00:20:45,792 odakle ta stvar dolazi. 483 00:20:45,958 --> 00:20:47,458 Da vidimo. 484 00:20:48,708 --> 00:20:51,292 Moj analizator spektra bio povezan 485 00:20:51,458 --> 00:20:53,292 na nekoliko antena ovdje kod trokuta. 486 00:20:53,458 --> 00:20:56,333 Dakle, provjerom svaka antena pojedinačno, 487 00:20:56,542 --> 00:20:59,333 Htio sam otkriti gdje dolazio je ovaj signal. 488 00:20:59,542 --> 00:21:01,625 Pa to je okrenuto prema nebu. 489 00:21:04,458 --> 00:21:06,333 To je okrenuto prema mezi. 490 00:21:06,458 --> 00:21:07,833 [Thomas] To je okrenuto prema planini? 491 00:21:08,000 --> 00:21:09,708 [Travis] To je okrenuto prema planini, koji je okrenut prema nebu. 492 00:21:09,875 --> 00:21:12,708 Dakle, ne dolazi s neba. Dolazi s planine. 493 00:21:13,833 --> 00:21:15,458 Hej, Erik? 494 00:21:15,625 --> 00:21:20,042 1,2 gigaherca dolazi iz planine. 495 00:21:20,208 --> 00:21:22,583 -Primljeno. - I, uh, moja antena je usmjerena 496 00:21:22,708 --> 00:21:24,667 na mezi, sjever-sjeveroistok. 497 00:21:24,750 --> 00:21:28,208 Sad, to je zanimljivo. Nisam to očekivao čuti. 498 00:21:28,375 --> 00:21:31,375 Idem vidjeti ako to mogu potvrditi. 499 00:21:36,125 --> 00:21:39,667 U redu, Travise, gledam sustav za traženje smjera, 500 00:21:39,875 --> 00:21:44,000 i pokazujem vrh, ali nije dolazi s Mese. 501 00:21:44,208 --> 00:21:47,375 Taj 1.2 je jako jak, dominantan je, 502 00:21:47,542 --> 00:21:50,167 to je konstanta, i to je od juga-jugozapada. 503 00:21:50,333 --> 00:21:52,333 [Travis] To je čudno, čovječe. 504 00:21:52,500 --> 00:21:55,000 Moja antena pokazuje da dolazi iz suprotnog smjera. 505 00:21:55,167 --> 00:21:56,875 u redu, 506 00:21:57,042 --> 00:21:59,917 Erik, ne znam koje sranje događa se tamo. 507 00:22:00,083 --> 00:22:03,583 Kako bismo Erik i ja mogli dobivati isti signal 508 00:22:03,708 --> 00:22:05,500 iz suprotnih smjerova? 509 00:22:05,667 --> 00:22:08,458 Možemo li se vidjeti više emitiranja odjednom? 510 00:22:08,625 --> 00:22:11,375 Ako je to slučaj, što radi ovo? 511 00:22:11,542 --> 00:22:15,000 Odbija li se ovaj signal od mjehurić i vraća nam se? 512 00:22:15,167 --> 00:22:17,042 Pogledaj to. 513 00:22:17,208 --> 00:22:18,583 [Royston] Oh, evo ga. 514 00:22:18,750 --> 00:22:21,208 [Travis] Što je to dovraga? 515 00:22:21,375 --> 00:22:23,208 To je sranje-- To je puno energije. 516 00:22:23,375 --> 00:22:25,917 Cijeli dad-gum spektar radi to. 517 00:22:27,042 --> 00:22:28,958 Oh, Bože. 518 00:22:29,125 --> 00:22:34,333 Erik, uh, tek sam počela dobivanje signala s Mese 519 00:22:34,542 --> 00:22:39,333 pojavljivanje od 1,59 do 1,60 gigaherca. 520 00:22:39,542 --> 00:22:41,167 To je cijela ta osnovna linija skačući gore-dolje 521 00:22:41,375 --> 00:22:42,917 koje smo već vidjeli. 522 00:22:43,083 --> 00:22:46,750 Mogu potvrditi cijelu stvar poskakujući gore-dolje. 523 00:22:46,917 --> 00:22:50,375 Da, i mogu ti reći to nije uobičajeno. 524 00:22:50,542 --> 00:22:51,833 [Travis] Da, čini, pitate se što se događa, zar ne? 525 00:22:52,042 --> 00:22:53,333 [Erik] Da, točno. 526 00:22:53,542 --> 00:22:56,208 Pa, to... to je otkačeno. to je ludnica 527 00:22:56,375 --> 00:22:57,958 Nastavit ću to gledati. Javi mi 528 00:22:58,125 --> 00:23:00,375 ako svi vidite nešto čudno. U redu, pa, lansirajmo 529 00:23:00,542 --> 00:23:03,167 - raketa i motor u isto vrijeme. -Da. 530 00:23:03,375 --> 00:23:04,542 -Učinimo to. -U redu. 531 00:23:04,708 --> 00:23:07,042 [Travis] Hej, Erik, čuješ li? 532 00:23:07,208 --> 00:23:08,500 Da, Travis, samo naprijed. 533 00:23:08,667 --> 00:23:10,167 Da, čovječe, imamo sve spremno 534 00:23:10,333 --> 00:23:11,792 izaći ovdje, a onda 535 00:23:11,958 --> 00:23:13,250 uskoro ćemo dobiti ova stvar je zapalila. 536 00:23:13,375 --> 00:23:14,833 Da, kopiraj to. 537 00:23:15,000 --> 00:23:17,250 [Travis] Pet, četiri, 538 00:23:17,375 --> 00:23:19,750 tri, dva, jedan. 539 00:23:22,500 --> 00:23:24,000 Motor tornja je upaljen. 540 00:23:24,208 --> 00:23:25,917 Dimi se. 541 00:23:28,500 --> 00:23:30,708 Raketa nije poletjela. 542 00:23:31,708 --> 00:23:33,250 Signal svjetionika rakete odlazi, 543 00:23:33,417 --> 00:23:34,875 ali zašto raketa nije krenula? 544 00:23:35,042 --> 00:23:36,375 [Allen] Ne znam. 545 00:23:36,542 --> 00:23:37,833 [Travis] U redu, pa, idemo dolje s tim 546 00:23:38,042 --> 00:23:39,458 i idemo provjeriti. 547 00:23:39,583 --> 00:23:43,667 Što je uzrokovalo savršeno dobra raketa da ne ispali? 548 00:23:43,875 --> 00:23:46,208 mislim, Otpustio sam ih tisuće 549 00:23:46,333 --> 00:23:47,833 i nikad nisam imao taj problem. 550 00:23:47,958 --> 00:23:50,333 -[cvrčanje alarma] -[Allen] Nije čak ni pucalo. 551 00:23:50,500 --> 00:23:52,042 Najčudnija stvar, upaljač nije gorio. 552 00:23:52,208 --> 00:23:54,042 -[Katie] Nije čak ni izgorjelo. - Bilo je kao da je mrtvo. 553 00:23:55,708 --> 00:23:57,958 [Travis] Nije bilo znakova bilo čega fizički pogrešnog 554 00:23:58,083 --> 00:23:59,750 s tom raketom. 555 00:23:59,917 --> 00:24:03,917 Dakle, učinio što god ih je emitirao signali sprječavaju lansiranje? 556 00:24:05,208 --> 00:24:06,833 U redu, opet je zgodna. 557 00:24:07,042 --> 00:24:09,375 [Travis] U redu. Hej, Erik, čuješ li? 558 00:24:09,542 --> 00:24:11,417 [Erik] Travis, samo naprijed. 559 00:24:11,542 --> 00:24:13,667 Dakle, onda ćemo a-pokušaj simultanog 560 00:24:13,875 --> 00:24:17,000 lansiranje raketa i paljba motora opet u isto vrijeme. 561 00:24:17,208 --> 00:24:18,333 Pa, tako bi trebalo biti zanimljivo. 562 00:24:18,542 --> 00:24:20,208 Ja ću stajati. 563 00:24:20,375 --> 00:24:24,333 Napokon je Alen uspio dobiti raketni motor ponovno uključen. 564 00:24:24,500 --> 00:24:26,833 Nadamo se, ovo sljedeće lansiranje ići će po planu. 565 00:24:27,042 --> 00:24:28,792 Podloga je čista. 566 00:24:29,000 --> 00:24:31,708 Za pet, četiri, tri, 567 00:24:31,917 --> 00:24:34,417 dva, jedan. 568 00:24:37,625 --> 00:24:39,917 Motor tornja se dimi! 569 00:24:41,417 --> 00:24:42,958 Da! 570 00:24:43,875 --> 00:24:46,500 Imam ga upravo ovdje. Ravno gore. 571 00:24:46,667 --> 00:24:49,333 -Evo ga upravo tamo. - Došlo je do naleta padobrana. 572 00:24:49,500 --> 00:24:52,042 Hej, imamo svjetlo. 573 00:24:52,208 --> 00:24:53,875 Pravo kroz dim. 574 00:24:54,042 --> 00:24:55,458 [Travis] Jeste li? 575 00:24:57,042 --> 00:24:58,417 -Koji je to vrag? -Vidiš li to tamo? 576 00:24:58,542 --> 00:25:00,417 Da, da, da, vidim to. 577 00:25:00,542 --> 00:25:01,667 Oh, to je vjerojatno onaj padobran. 578 00:25:01,875 --> 00:25:03,500 [Kaleb] Ne, ne, ne, upravo je tamo. 579 00:25:03,583 --> 00:25:06,458 Vidiš, znam da jest drugačija upravo tamo. 580 00:25:07,375 --> 00:25:09,000 Je li to bio UAP? 581 00:25:14,375 --> 00:25:16,708 [Kaleb] Je li to bio UAP? 582 00:25:16,875 --> 00:25:18,500 [Thomas] Gdje? 583 00:25:18,708 --> 00:25:20,958 Gdje? Ne vidim to. 584 00:25:21,042 --> 00:25:23,833 Baš kao što je bio naš eksperiment konačno ide po planu, 585 00:25:23,958 --> 00:25:26,167 Kaleb je iznenada opazio neka vrsta svjetla 586 00:25:26,292 --> 00:25:27,792 krećući se nebom 587 00:25:27,958 --> 00:25:29,875 upravo tamo gdje smo pokrenuli naša raketa. 588 00:25:30,042 --> 00:25:31,583 Je li to bio UAP? 589 00:25:32,542 --> 00:25:34,167 [Kaleb] Sada je nestalo. 590 00:25:37,542 --> 00:25:39,500 [Travis] Što god Kaleb vidio, 591 00:25:39,625 --> 00:25:42,125 nestao je jednako brzo kako se pokazalo, tako se nadamo 592 00:25:42,292 --> 00:25:44,292 uhvatili smo ga na jednom naših specijalnih kamera. 593 00:25:44,458 --> 00:25:45,917 U redu, uzmimo tu raketu 594 00:25:46,083 --> 00:25:47,750 prije vriskača baterija crkne. 595 00:25:47,958 --> 00:25:50,000 -[cvrčanje alarma] -Pazite na rupe, momci. 596 00:25:50,167 --> 00:25:51,667 Prije nego smo dirigirali još jedan test, 597 00:25:51,875 --> 00:25:55,292 Htio sam pronaći naša raketa od zadnjeg lansiranja. 598 00:25:55,458 --> 00:25:57,167 Opremljen je s uređajem screamer 599 00:25:57,292 --> 00:25:58,875 koji ispušta glasan zvuk 600 00:25:59,042 --> 00:26:02,500 da nam pomogne pronaći ga u visokom korovu ili čak u mraku. 601 00:26:04,292 --> 00:26:05,958 Dobar oporavak. 602 00:26:06,125 --> 00:26:08,917 Pa, čekaj malo. Gdje je ostatak rakete? 603 00:26:13,000 --> 00:26:14,333 Allene, idem van na cesti i hodati 604 00:26:14,500 --> 00:26:16,667 -malo niz cestu. -U redu. 605 00:26:16,875 --> 00:26:18,875 [Travis] Donji dio je otpao pokrova padobrana. 606 00:26:19,042 --> 00:26:21,417 -[Thomas] Oh, stvarno? -[Travis] Dno rakete 607 00:26:21,583 --> 00:26:23,125 trebao bi biti tamo, negdje u blizini. 608 00:26:24,583 --> 00:26:26,125 Hej, pogledaj ovdje. Hej, pogledaj ovo. 609 00:26:26,292 --> 00:26:27,750 Bilo je upravo ovdje. 610 00:26:28,708 --> 00:26:30,500 Izgleda kao u pristojnom je stanju. 611 00:26:30,708 --> 00:26:33,083 Za prolijevanje. 612 00:26:33,208 --> 00:26:34,583 [Travis] Pogledaj to! 613 00:26:34,750 --> 00:26:37,208 Izgleda kao uže padobrana je puklo. 614 00:26:38,458 --> 00:26:40,458 - To nije spaljeno. -Ne. 615 00:26:40,625 --> 00:26:41,792 [Thomas] Ako je to spaljeno, ne biste vidjeli 616 00:26:41,917 --> 00:26:43,542 - ova mala vlakna. -Ne. To nije spaljeno. 617 00:26:43,708 --> 00:26:46,083 To je nevjerojatno. 618 00:26:46,208 --> 00:26:47,500 To je uže od 500 funti. 619 00:26:47,667 --> 00:26:49,333 Ne smije se tako slomiti. 620 00:26:49,542 --> 00:26:51,542 To je bizarno. 621 00:26:51,708 --> 00:26:54,625 Je li raketa zabiti se u nešto? 622 00:26:54,792 --> 00:26:58,000 Jedini način je uže za padobran mogao tako puknuti 623 00:26:58,167 --> 00:27:02,125 je ako nešto namjerno prekinuo ga s puno sile. 624 00:27:02,292 --> 00:27:04,125 Više od 500 funti. 625 00:27:04,292 --> 00:27:05,667 Dakle, što se dogodilo ovdje? 626 00:27:05,792 --> 00:27:07,333 Je li pogodio mrlju? 627 00:27:07,458 --> 00:27:10,958 Ili učinio sve što je Kaleb upravo vidio uzrokovati da se ovo dogodi? 628 00:27:12,250 --> 00:27:13,917 Hej, Erik, čuješ li? 629 00:27:14,083 --> 00:27:15,667 [Erik] Da, Travise, samo naprijed. 630 00:27:15,833 --> 00:27:18,125 Dakle, raketa je lansirana prekrasno, 631 00:27:18,250 --> 00:27:20,375 otišli smo to povratiti, i što smo pronašli 632 00:27:20,542 --> 00:27:23,167 bio je kabel od 500 funti, 633 00:27:23,375 --> 00:27:25,250 - i bilo je pokvareno. - Vau. 634 00:27:25,417 --> 00:27:27,333 Nije spaljeno. Slomljen. 635 00:27:27,500 --> 00:27:29,833 I š-- a-i to je-to je bizarno. 636 00:27:30,042 --> 00:27:31,667 Kopiraj to. 637 00:27:31,833 --> 00:27:33,667 Tko zna što ćemo vidjeti za ostatak noći. 638 00:27:33,875 --> 00:27:35,667 Resetirati ćemo se 639 00:27:35,875 --> 00:27:37,833 za sljedeću raketu motorno lansiranje na tornju. 640 00:27:38,875 --> 00:27:41,833 Nakon svega što smo upravo vidjeli, htjeli smo pokrenuti još jedno spaljivanje 641 00:27:42,000 --> 00:27:45,000 vidjeti je li moguće dobiti više dokaza mrlje. 642 00:27:45,208 --> 00:27:48,667 Dobro, spremamo se napraviti posljednji eksperiment. 643 00:27:48,792 --> 00:27:50,500 Imat ćemo veliki motor koji ćemo staviti 644 00:27:50,708 --> 00:27:52,542 - na vrhu tornja. - [Allen] U redu. 645 00:27:52,708 --> 00:27:54,917 [Travis] Bit će prilično spektakularno, mislim. 646 00:27:59,708 --> 00:28:01,333 Kad smo proveli eksperiment ovaj put, 647 00:28:01,458 --> 00:28:05,125 odlučili smo upotrijebiti veći raketni motor s većim izgaranjem. 648 00:28:05,292 --> 00:28:08,708 Nadali smo se da bi moglo dobiti mrlju da se pojavi. 649 00:28:09,875 --> 00:28:12,458 Pripremili su se i Alen i Katie za lansiranje rakete opremljen 650 00:28:12,667 --> 00:28:15,167 sa sustavom praćenja koji bi mogao prenositi 651 00:28:15,375 --> 00:28:17,500 podaci u stvarnom vremenu kao što su GPS, brzina 652 00:28:17,708 --> 00:28:19,708 i visinu tijekom leta. 653 00:28:19,875 --> 00:28:21,875 Ako ova raketa također pogodi nešto, 654 00:28:22,042 --> 00:28:24,708 moglo bi nam točno reći gdje. 655 00:28:28,292 --> 00:28:29,875 [Allen] Hm... 656 00:28:32,458 --> 00:28:33,750 [Travis] Allen, jeste li spremni 657 00:28:33,958 --> 00:28:35,708 sa svim ostalim raketnim stvarima? 658 00:28:36,750 --> 00:28:38,958 [Allen] Žao mi je, ovo nije ispravno komuniciranje. 659 00:28:39,125 --> 00:28:40,958 Ne možemo lansirati raketu. 660 00:28:42,750 --> 00:28:45,125 -Neće prenositi podatke? -Uh-uh. 661 00:28:45,292 --> 00:28:47,000 U redu, ali jesi moći će se pokrenuti 662 00:28:47,125 --> 00:28:48,708 motor na tornju, točno, Katie? 663 00:28:48,875 --> 00:28:50,750 - Da, gospodine. -U redu. 664 00:28:50,917 --> 00:28:52,708 [Travis] Ovo je bilo drugi put večeras 665 00:28:52,875 --> 00:28:55,458 da su raketni bacači imao kvar. 666 00:28:55,583 --> 00:28:57,750 A ako Alen ne bi mogao dobiti njegov upravljač za povezivanje, 667 00:28:57,917 --> 00:29:00,917 neće ih biti drugi način lansiranja ove rakete. 668 00:29:11,333 --> 00:29:13,083 Erik za Sama. 669 00:29:14,083 --> 00:29:15,708 -[Sam] Samo naprijed, Erik. -Što se događa? 670 00:29:15,917 --> 00:29:18,292 s vašom kutijom s više senzora u trokutu? 671 00:29:18,458 --> 00:29:20,875 Da, ne želi za prijenos na poslužitelj. 672 00:29:21,042 --> 00:29:23,458 Ima problema. To nije strujanje podataka. 673 00:29:23,667 --> 00:29:25,167 Kopiraj to. 674 00:29:26,208 --> 00:29:28,917 Ovo je sada stvarno čudno jer možete vidjeti podatke uživo 675 00:29:29,083 --> 00:29:31,125 dolazi od svih senzora oko ranča. 676 00:29:31,250 --> 00:29:34,833 Ali ovaj odbija za slanje podataka natrag na poslužitelj. 677 00:29:36,417 --> 00:29:39,083 [Erik] Jim Royston, Sam Deriso i raspodijelio sam 678 00:29:39,250 --> 00:29:42,333 ove kutije s više senzora na ključnim mjestima 679 00:29:42,542 --> 00:29:44,583 s poznatim zanimljivim fenomenima 680 00:29:44,750 --> 00:29:46,750 preko cijelog ranča. 681 00:29:46,917 --> 00:29:49,583 Sadržana tehnologija unutar ovih robusnih kutija 682 00:29:49,708 --> 00:29:50,833 omogućuje nam da vidimo podatke 683 00:29:51,042 --> 00:29:52,792 iz svih tih izvora 684 00:29:52,958 --> 00:29:54,667 dok trčimo ovaj eksperiment. 685 00:29:54,875 --> 00:29:58,875 To nam omogućuje promatrati promjene u stvarnom vremenu. 686 00:29:59,042 --> 00:30:02,792 Dakle, zašto vidimo kutiju s više senzora 687 00:30:02,917 --> 00:30:04,500 ne radi kako se očekuje, 688 00:30:04,667 --> 00:30:07,125 i još konkretnije u trokutu? 689 00:30:07,250 --> 00:30:09,167 [Sam] Riješio sam problem, i ne mogu shvatiti 690 00:30:09,375 --> 00:30:11,083 što ga blokira. 691 00:30:11,208 --> 00:30:13,667 Problem je što nije povezivanje s našom mrežom. 692 00:30:13,833 --> 00:30:15,833 Dakle, nema rezervnih kopija prema podacima, 693 00:30:15,958 --> 00:30:17,333 što bi uzrokovalo gubitak podataka. 694 00:30:17,542 --> 00:30:20,167 Dakle, nešto blokira signal ovog? 695 00:30:20,375 --> 00:30:21,667 -Da. -[Travis] A Allen je rekao izgubili su 696 00:30:21,792 --> 00:30:23,208 zapaljivač rakete. 697 00:30:23,375 --> 00:30:24,667 -[Sam] Stvarno? -Da. 698 00:30:24,792 --> 00:30:26,000 [Travis] Skoro sve što imamo 699 00:30:26,167 --> 00:30:27,708 je imao neku vrstu kvara večeras. 700 00:30:27,875 --> 00:30:29,667 I sve to mora učiniti sa prijenosom podataka. 701 00:30:29,833 --> 00:30:31,250 [Travis] Da. 702 00:30:31,417 --> 00:30:33,542 Kao da se nešto zaglavilo našu opremu. 703 00:30:40,333 --> 00:30:42,583 [Travis] Kao da je nešto ometanje naše opreme. 704 00:30:42,750 --> 00:30:44,167 To nema, to nema smisla. 705 00:30:44,292 --> 00:30:46,250 [Sam] Da, nema smisla. 706 00:30:46,375 --> 00:30:48,958 [Travis] Baš kao što smo i bili za početak većeg raketnog spaljivanja 707 00:30:49,083 --> 00:30:51,042 u trokutu, hrpa naše opreme 708 00:30:51,167 --> 00:30:52,500 opet neispravno. 709 00:30:52,708 --> 00:30:54,500 Gotovo je kao nešto 710 00:30:54,708 --> 00:30:57,208 bilo namjerno sabotiraju naš eksperiment. 711 00:30:59,292 --> 00:31:02,500 Da, Travise, viđam se povećanje toga, uh, 712 00:31:02,667 --> 00:31:04,125 1.6, ovaj, gig signal. 713 00:31:04,292 --> 00:31:06,375 Samo želim vidjeti ako vidite istu stvar. 714 00:31:08,833 --> 00:31:10,208 [Travis] Da. Apsolutno. 715 00:31:12,083 --> 00:31:14,542 Čini se da je, uh, porastao na snazi. 716 00:31:15,542 --> 00:31:17,542 Da, mislim, bilo je uzlet u posljednjem, 717 00:31:17,708 --> 00:31:19,542 znate, minutu ili tako nešto. 718 00:31:19,708 --> 00:31:21,417 To je po cijeloj karti. 719 00:31:21,542 --> 00:31:23,500 To je čudno. 720 00:31:23,708 --> 00:31:25,167 Ovo je ludo. 721 00:31:25,333 --> 00:31:28,292 Može li izvor ovog signala od 1,6 gigaherca 722 00:31:28,458 --> 00:31:31,042 biti ono što je petljalo s našom opremom cijelu noć? 723 00:31:32,042 --> 00:31:34,583 Status lansiranja: "pirotehnika ne ide." 724 00:31:34,792 --> 00:31:37,083 znam, jer ga ne koristimo. 725 00:31:37,208 --> 00:31:38,667 [Travis] Bilo sreće s raketom? 726 00:31:38,833 --> 00:31:40,917 Misliš li da ćeš moći da ga dobijem? 727 00:31:41,042 --> 00:31:42,417 -Ne. -[Travis] Nisi hoćeš li ga dobiti? 728 00:31:42,583 --> 00:31:44,750 - Ona nastavlja raditi ista stvar. -U redu. 729 00:31:44,875 --> 00:31:46,167 Hej, Erik? 730 00:31:46,375 --> 00:31:48,833 Dakle, raketa neće se spojiti, 731 00:31:49,042 --> 00:31:52,292 tako da će ovo biti samo motor za sada na tornju. 732 00:31:52,458 --> 00:31:53,750 Kopiraj to. čekanje. 733 00:31:53,917 --> 00:31:55,458 [Travis] U redu, počinjemo 734 00:31:55,625 --> 00:31:57,667 odbrojavanje za... 735 00:31:57,875 --> 00:31:59,542 paljenje raketnog motora 736 00:31:59,708 --> 00:32:02,625 za pet, četiri, 737 00:32:02,792 --> 00:32:04,250 tri, 738 00:32:04,375 --> 00:32:06,167 dva, jedan. 739 00:32:12,458 --> 00:32:13,875 [Thomas] Vau. 740 00:32:14,042 --> 00:32:16,083 Čovječe, to je puno dima gore, zar ne? 741 00:32:18,292 --> 00:32:20,833 [Travis] Pogledaj vatru na vrhu tornja. 742 00:32:21,000 --> 00:32:23,917 Oh, moram to vidjeti u Daveovoj kameri. 743 00:32:25,208 --> 00:32:27,708 Izgleda kao dimnjak, čovječe. 744 00:32:27,875 --> 00:32:29,042 -[Dave] Da. -Da, 745 00:32:29,208 --> 00:32:31,125 možete vidjeti u termi stvarno dobro. 746 00:32:31,333 --> 00:32:32,625 -[Dave] Da. - [Sam] To je dobar pogodak. 747 00:32:34,917 --> 00:32:36,167 Da, upravo se ugasilo. 748 00:32:36,375 --> 00:32:38,208 [Travis] U redu, to je to. 749 00:32:38,375 --> 00:32:40,208 Hej, Erik, ako se želiš vratiti 750 00:32:40,375 --> 00:32:43,917 i završimo ovu večer, učinimo to. 751 00:32:44,125 --> 00:32:46,250 Razumio, Travis. Odmah ću biti tamo. 752 00:32:47,417 --> 00:32:49,167 Mislim da smo svi veseli se 753 00:32:49,333 --> 00:32:51,000 za pregled video podataka raznih vrsta, 754 00:32:51,208 --> 00:32:53,333 uključujući konvencionalni video i, uh, 755 00:32:53,500 --> 00:32:55,667 termografski video velike brzine. 756 00:32:55,875 --> 00:32:58,583 Ima puno, uh, izlazeći iz ovoga. 757 00:32:58,792 --> 00:33:00,208 mislim da svi je znatiželjan da li 758 00:33:00,375 --> 00:33:02,000 vidjet ćemo ponavljanje nečega 759 00:33:02,167 --> 00:33:03,375 koje smo već vidjeli. 760 00:33:03,542 --> 00:33:06,458 Ovo, naravno, je zloglasna mrlja. 761 00:33:07,500 --> 00:33:09,167 -[Travis] Eno ga Erik. - Da, nikad nisam vidio 762 00:33:09,375 --> 00:33:11,958 jedan od naših eksperimenata onako kako sam ga upravo večeras vidio. 763 00:33:12,125 --> 00:33:13,667 Toliko se toga događalo. 764 00:33:13,750 --> 00:33:16,083 Ne znam što imamo, ali mi imamo sve. 765 00:33:17,375 --> 00:33:20,333 Od sekunde kada smo započeli, činilo se da večeras nema prestanka. 766 00:33:20,500 --> 00:33:22,250 -Da. -[Thomas] Puno toga čudne stvari večeras. 767 00:33:22,417 --> 00:33:23,458 [Travis] Da, puno čudnog stvari i sada imamo puno 768 00:33:23,625 --> 00:33:24,792 podataka za pregled, 769 00:33:24,958 --> 00:33:26,833 ali, uh, završimo noć. 770 00:33:27,000 --> 00:33:28,167 -Idemo. - [Travis] U redu. 771 00:33:28,333 --> 00:33:30,000 Dobra stvar, svi. 772 00:33:37,042 --> 00:33:38,167 [Erik] Puno čega mi ćemo gledati 773 00:33:38,333 --> 00:33:39,750 je-je vrlo vizualno. 774 00:33:39,917 --> 00:33:41,750 [Thomas] Bilo je puno toga se događa. 775 00:33:41,917 --> 00:33:43,375 Uzbuđen sam vidjeti što imamo. 776 00:33:43,542 --> 00:33:44,958 [Travis] Dva dana poslije 777 00:33:45,125 --> 00:33:46,917 naš eksperiment sa spaljivanjem rakete u trokutu, 778 00:33:47,083 --> 00:33:48,833 Erik nas je sve nazvao u zapovjedni centar 779 00:33:48,958 --> 00:33:51,750 kako bismo mogli pregledati obrađene podatke. 780 00:33:52,958 --> 00:33:54,667 [Erik] Hoću započnite nas s našim, 781 00:33:54,833 --> 00:33:57,042 uh, sredstva za video nadzor. 782 00:33:57,208 --> 00:33:59,833 Ovo je događaj, Kaleb, gdje, uh, uočio si nešto. 783 00:34:00,000 --> 00:34:01,417 - Ti si to istaknuo. -Mm-hmm. 784 00:34:01,542 --> 00:34:03,708 Ovo je onaj kojeg se sjećam. Pucala nam je raketa... 785 00:34:03,875 --> 00:34:06,292 -U redu. -...i izgledalo je tako bilo je još jedno svjetlo 786 00:34:06,417 --> 00:34:08,833 koja se kretala prema zapadu. 787 00:34:09,000 --> 00:34:10,792 [Thomas] Da, bilo je kao UAP 788 00:34:10,958 --> 00:34:12,667 - pored rakete. -[Kaleb] Da. 789 00:34:12,833 --> 00:34:14,167 [Travis] Ali je li ovo lansiranje? 790 00:34:14,292 --> 00:34:16,625 gdje je uže padobrana puklo? 791 00:34:16,792 --> 00:34:18,083 [Erik] Da, točno. 792 00:34:18,250 --> 00:34:20,000 Dakle, ovo je sjajan pogled s južnog polja 793 00:34:20,167 --> 00:34:23,167 imanja u potrazi natrag prema trokutu. 794 00:34:23,292 --> 00:34:26,208 Ovo je lansiranje o čemu pričamo. 795 00:34:31,208 --> 00:34:32,583 [Travis] Evo rakete. 796 00:34:32,750 --> 00:34:34,167 Raketa ide gore. 797 00:34:35,292 --> 00:34:37,042 [Travis] Da, upravo sam vidio tijelo rakete pada ovamo. 798 00:34:37,208 --> 00:34:39,167 -[Thomas] Mm-hmm. -[Erik] Sada, 799 00:34:39,375 --> 00:34:41,667 gledajmo ovo od perspektiva Meta-okvira. 800 00:34:41,875 --> 00:34:45,208 I ovo će se reproducirati poput vremenskog odmaka. 801 00:34:46,625 --> 00:34:47,958 [Kaleb] Dakle, to je dron koji se diže 802 00:34:48,167 --> 00:34:49,958 -[Travis] Da. Da. -...to vidimo. 803 00:34:51,000 --> 00:34:54,042 [Erik] Onda taj veliki bljesak gori li naš raketni motor. 804 00:34:54,208 --> 00:34:56,708 Ali onda primijetite ovo svjetlo upravo ovdje. 805 00:34:56,917 --> 00:34:58,250 [Kaleb] Vau. 806 00:34:58,417 --> 00:35:00,417 - Što je to? -[Travis] To je ludo, stari. 807 00:35:01,542 --> 00:35:02,750 [Erik] Vrijeme 808 00:35:02,917 --> 00:35:04,583 ove karakteristike... 809 00:35:04,792 --> 00:35:06,250 -Da. -...u video zapisu 810 00:35:06,375 --> 00:35:08,542 - s onim što se dogodilo na taj kabel... -[Travis] Da. 811 00:35:08,708 --> 00:35:10,958 ...stvarno podiže pitanja za mene. 812 00:35:11,125 --> 00:35:12,875 To je dobra poanta, Erik. 813 00:35:13,042 --> 00:35:14,292 Možda ste uhvatili što god uzrokovalo 814 00:35:14,458 --> 00:35:16,708 raketa da se rastrgne. 815 00:35:21,208 --> 00:35:22,833 [Travis] Možda jesi uhvatio što god uzrokovalo 816 00:35:23,000 --> 00:35:25,458 raketa da se rastrgne. 817 00:35:25,542 --> 00:35:27,375 -[Erik] Da. -[Kaleb] Da. 818 00:35:29,167 --> 00:35:30,333 [Travis] Ne mogu vjerovati. 819 00:35:30,458 --> 00:35:32,000 Ovaj poboljšani video 820 00:35:32,208 --> 00:35:33,667 iz našeg eksperimenta kod trokuta 821 00:35:33,875 --> 00:35:36,833 jasno pokazao svijetli objekt nalik kugli 822 00:35:37,000 --> 00:35:39,500 pojavljuje odmah pored raketi koju smo lansirali, 823 00:35:39,708 --> 00:35:42,333 i samo nekoliko trenutaka prije prerezano mu je uže padobrana. 824 00:35:42,500 --> 00:35:44,042 Nije izgledalo kao mrlja, 825 00:35:44,208 --> 00:35:45,875 pa što je bio ovaj UAP? 826 00:35:46,042 --> 00:35:48,542 koja se iznenada pojavila unutar mjehurića? 827 00:35:49,583 --> 00:35:51,250 Pa, Pete, ovo je dobro vrijeme da ti bacim, 828 00:35:51,417 --> 00:35:53,875 -dopustiti da unesete svoje podatke na ekranu. -Savršen. 829 00:35:54,042 --> 00:35:55,708 Želim ti pokazati prvo snimak dronom. 830 00:35:55,875 --> 00:35:57,083 U redu. 831 00:35:57,250 --> 00:35:58,833 [Erik] Privukao si moju pozornost. 832 00:35:58,958 --> 00:36:00,167 [Travis] Je li ovo lansiranje? 833 00:36:00,375 --> 00:36:02,833 gdje je uže padobrana puklo? 834 00:36:03,042 --> 00:36:06,042 Ovo je točno isto lansiranje rakete. 835 00:36:06,250 --> 00:36:07,708 [Travis] Pa, pazimo na to. 836 00:36:13,542 --> 00:36:15,417 [Pete] I onda Zadržao sam dim. 837 00:36:15,542 --> 00:36:17,500 To je područje našeg interesa upravo tamo, znaš. 838 00:36:23,583 --> 00:36:26,833 Što je to bilo? Što je uzrokovalo to potresanje? 839 00:36:27,000 --> 00:36:28,083 [Thomas] Da, kakav je to shake? 840 00:36:28,208 --> 00:36:29,583 Nisam to prije vidio. 841 00:36:29,750 --> 00:36:32,167 Samo razmišljam o taj slomljeni udarni kabel 842 00:36:32,333 --> 00:36:33,708 -i taj veliki svijetli predmet... -Da. 843 00:36:33,875 --> 00:36:36,042 -...koje smo vidjeli na nebu. -Da, da. 844 00:36:36,208 --> 00:36:37,500 [Thomas] Složio bih se stvarno blizu 845 00:36:37,708 --> 00:36:40,458 -na taj tresti. -[Travis] Moglo bi biti. 846 00:36:40,625 --> 00:36:44,500 Što-što je zaboga učinilo tvojim dron se tako trese, Pete? 847 00:36:45,542 --> 00:36:47,042 [Thomas] Ne znam što uzrokovao pucanje ovog užeta 848 00:36:47,250 --> 00:36:50,250 ili što je pogodilo Peteov dron, 849 00:36:50,417 --> 00:36:52,542 ali mi je zanimljivo da, u isto vrijeme, 850 00:36:52,708 --> 00:36:55,208 Erik je uhvaćen nešto na nebu. 851 00:36:55,375 --> 00:36:57,250 Ima definitivno nešto zanimljivo 852 00:36:57,417 --> 00:36:59,500 u zračnom prostoru ovdje iznad trokuta. 853 00:36:59,625 --> 00:37:02,167 A zašto? Ova misterija se samo nastavlja 854 00:37:02,250 --> 00:37:03,875 postajati sve veći i veći. 855 00:37:05,167 --> 00:37:06,625 Dakle, sljedeći komad... 856 00:37:06,792 --> 00:37:09,750 Želim ti pokazati zemaljsko lasersko skeniranje. 857 00:37:09,875 --> 00:37:12,750 [Travis] Jedan od ciljeva ovog eksperimenta 858 00:37:12,917 --> 00:37:14,333 bio je shvatiti je li mrlja 859 00:37:14,500 --> 00:37:16,750 bio povezan s mjehurićem na neki način. 860 00:37:16,917 --> 00:37:18,125 Dakle, svi smo se nadali da ćemo vidjeti 861 00:37:18,292 --> 00:37:20,708 ako se možda pojavi u Peteovim skenovima. 862 00:37:20,875 --> 00:37:22,875 [Pete] Želim ti pokazati 863 00:37:23,042 --> 00:37:24,625 jedno skeniranje posebno. 864 00:37:27,208 --> 00:37:28,833 [Travis] Oh, vidim već brazde. 865 00:37:29,000 --> 00:37:30,250 -Mm-hmm. -Da. 866 00:37:30,417 --> 00:37:32,625 [Pete] Sada, dok idemo gore... 867 00:37:33,542 --> 00:37:35,000 [Travis] Sad, pogledaj, točno tamo. 868 00:37:36,167 --> 00:37:38,542 -Vidite koncentrične prstenove? -[Thomas] Da. 869 00:37:38,708 --> 00:37:41,583 [Travis] Možda jesmo mjehurić u pogledu. 870 00:37:42,667 --> 00:37:44,000 Opet. 871 00:37:45,333 --> 00:37:48,167 Postoji li način da se točno zna visina toga? 872 00:37:48,292 --> 00:37:50,125 Želite li pogađati? 873 00:37:50,250 --> 00:37:52,833 -610 metara. - Da, gospodine. 874 00:37:53,000 --> 00:37:54,417 [prigušeni smijeh] 875 00:37:56,375 --> 00:37:58,917 [Travis] Bio sam uzbuđen jer 610 metara 876 00:37:59,042 --> 00:38:01,292 znači oko 2000 stopa, 877 00:38:01,500 --> 00:38:04,125 što je točan radijus od mjehurića. 878 00:38:04,250 --> 00:38:06,292 Ali što je uzrokovalo njegovu pojavu? 879 00:38:06,458 --> 00:38:08,333 Napravili smo eksperiment pokrenuti mrlju 880 00:38:08,500 --> 00:38:11,000 zapravo okidač da se umjesto njega pojavi oblačić? 881 00:38:11,208 --> 00:38:12,542 [Erik] Želim nas odvesti na neke 882 00:38:12,708 --> 00:38:14,458 od ostalih zapisa koje smo dobili. 883 00:38:14,542 --> 00:38:16,917 Želim ti dobiti oči na velikom ekranu ovdje. 884 00:38:17,125 --> 00:38:18,917 Pogledajmo toplinski video. 885 00:38:19,125 --> 00:38:21,083 Snimili smo i još nešto. 886 00:38:21,250 --> 00:38:23,917 Termalna kamera je bila uokviren za mrlju, 887 00:38:24,083 --> 00:38:26,250 ali vidiš da imamo meza u pozadini. 888 00:38:26,417 --> 00:38:28,708 Možete vidjeti greben. 889 00:38:28,875 --> 00:38:30,708 Samo ću igrati po normalnoj stopi. 890 00:38:34,333 --> 00:38:36,958 [Travis] Vau. Što je to zaboga? 891 00:38:37,958 --> 00:38:41,042 [Erik] Imamo ovu hladnu zonu iznad meze. 892 00:38:41,208 --> 00:38:43,125 Što je boja tamnija, što je hladnije. 893 00:38:43,333 --> 00:38:47,333 Dakle, ovo područje je izuzetno hladno u odnosu na okolinu. 894 00:38:48,375 --> 00:38:49,583 [Travis] Vau. Što je to? 895 00:38:49,750 --> 00:38:51,500 Čak i kad netko hodao ispred njega, 896 00:38:51,667 --> 00:38:53,375 -još uvijek je vani. - To je zanimljivo. to je... 897 00:38:53,542 --> 00:38:55,500 Dakle, to znači da je vani a ne ovdje gore. 898 00:38:55,625 --> 00:38:57,000 -Da. -[Travis] Vidiš 899 00:38:57,208 --> 00:38:58,708 Thomas na, na beraču trešanja 900 00:38:58,875 --> 00:39:02,583 kreće se ovdje, i još uvijek je tamo. 901 00:39:06,042 --> 00:39:07,833 [Sam] I nestane što brže 902 00:39:08,042 --> 00:39:09,417 kako se čini. 903 00:39:09,583 --> 00:39:11,958 Je li se pokazalo bilo koje drugo vrijeme tijekom noći? 904 00:39:12,125 --> 00:39:14,792 [Erik] U redu, odvest ću nas naprijed samo nekoliko minuta. 905 00:39:16,042 --> 00:39:18,833 [Travis] Oh, tu je-tu je-- v-- gotovo potpuno isti oblik. 906 00:39:19,000 --> 00:39:21,583 Izgleda skoro isto, s tamnom mrljom u središtu... 907 00:39:21,750 --> 00:39:24,250 -Da. -...i to iste vrste pravokutna granica. 908 00:39:24,458 --> 00:39:26,167 Da, vidio sam to vrlo definitivno, 909 00:39:26,375 --> 00:39:29,792 znaš, crna hladna točka iznad meze. 910 00:39:30,833 --> 00:39:32,958 [Travis] Nismo imali pojma što je bila ova hladna točka. 911 00:39:33,167 --> 00:39:35,833 Ali ono što me pogodilo jest u istom je smjeru 912 00:39:36,042 --> 00:39:38,167 gdje sam stigao signal od 1,2 gigaherca. 913 00:39:38,333 --> 00:39:40,375 Dakle, bilo je ovo hladno mjesto izvor? 914 00:39:40,542 --> 00:39:42,292 A može li se to povezati onome što je zakopano 915 00:39:42,375 --> 00:39:43,667 unutar meze? 916 00:39:43,833 --> 00:39:47,125 Ili je to nešto učiniti s mjehurićima? 917 00:39:47,250 --> 00:39:48,917 [Erik] Ljudi, ovo je bilo 918 00:39:49,042 --> 00:39:50,667 jedan vraški dan za pregled. 919 00:39:50,875 --> 00:39:53,417 Da, što više čuvamo proučavajući ovo područje trokuta, 920 00:39:53,583 --> 00:39:55,833 što više dolazimo s ovim ludim rezultatima. 921 00:39:56,042 --> 00:39:58,125 Ali, uh, ovo je stvarno bilo jedan za pamćenje. 922 00:39:58,292 --> 00:40:00,333 -[Travis] Apsolutno. -Da, imamo puno posla, 923 00:40:00,542 --> 00:40:02,000 i kažem da ćemo doći do toga. 924 00:40:02,125 --> 00:40:03,292 -U redu. -U redu. 925 00:40:03,500 --> 00:40:04,875 [Travis] Dobra stvar. 926 00:40:06,375 --> 00:40:08,042 [Erik] Velik dio našeg posla ove godine 927 00:40:08,208 --> 00:40:09,875 usredotočit će se na ovaj balon 928 00:40:10,042 --> 00:40:13,708 i sve pojave da ne samo svjedočimo 929 00:40:13,833 --> 00:40:16,583 ali doživljavanje u središtu mjehurića, 930 00:40:16,750 --> 00:40:18,542 poput mrlje, odrediti 931 00:40:18,667 --> 00:40:21,500 tko ili što su ti izvori. 932 00:40:21,667 --> 00:40:24,000 [Travis] Samo smo početak rada, 933 00:40:24,208 --> 00:40:25,875 i već se traži 934 00:40:26,042 --> 00:40:28,292 ovako bi moglo biti naša najluđa godina dosad. 935 00:40:28,375 --> 00:40:31,333 Ima još UAP-ova, više čudnih signala. 936 00:40:31,500 --> 00:40:32,875 Onda je tu i ova keramika. 937 00:40:33,042 --> 00:40:35,500 Samo još dokaza da postoji nešto 938 00:40:35,708 --> 00:40:37,958 izvan objašnjenja zakopan unutar Mese. 939 00:40:38,042 --> 00:40:40,375 Saznat ćemo što su ove stvari, 940 00:40:40,542 --> 00:40:42,833 i kako su svi povezani. 941 00:40:43,875 --> 00:40:45,167 [Brandon] Ranč Skinwalker 942 00:40:45,333 --> 00:40:47,583 je najpoznatije hot spot 943 00:40:47,708 --> 00:40:50,667 za sve paranormalne stvari i visoka neobičnost. 944 00:40:50,792 --> 00:40:54,792 Momčad je motiviranija nego ikad dobiti odgovore, 945 00:40:54,958 --> 00:40:58,500 jer ono s čim imamo posla s ovdje je bez presedana. 946 00:40:59,708 --> 00:41:02,792 Spreman sam prihvatiti kakva god istina bila. 947 00:41:05,417 --> 00:41:06,958 [Travis] Pogledaj ovo. Nešto je udarilo u raketu 948 00:41:07,083 --> 00:41:09,458 -točno tamo. -[Erik] Kakvo je to svjetlo? 949 00:41:09,625 --> 00:41:11,167 [Thomas] Nešto je bilo na nebu. 950 00:41:11,375 --> 00:41:13,333 [Erik] Želimo sići dok ne pogodimo što god je 951 00:41:13,500 --> 00:41:15,208 koji je zakopan ovdje u mezi. 952 00:41:15,333 --> 00:41:16,833 - Upravo smo pukli crijevo? -Da. 953 00:41:17,042 --> 00:41:19,000 - Udaraš u metal. -[Travis] Ima nešto 954 00:41:19,125 --> 00:41:20,875 metallic buried in the mesa. 955 00:41:21,042 --> 00:41:22,292 [Cameron] Vau. 956 00:41:22,458 --> 00:41:23,875 Hej, upravo smo vidjeli nešto leti. 957 00:41:24,042 --> 00:41:25,667 -Imam svjetlo upravo tamo. -Pogledaj to. 958 00:41:25,792 --> 00:41:27,042 - [Cameron] Upravo tamo. -[Brandon] To je NLO. 959 00:41:27,208 --> 00:41:28,708 [Erik] Čini se da slijedi helikopter. 960 00:41:28,875 --> 00:41:31,292 Hej, Cameron, postoji nešto te prati. 961 00:41:31,500 --> 00:41:33,833 Pogledaj toplinu izlazeći iz domaćinstva. 962 00:41:33,958 --> 00:41:36,375 [Thomas] Moramo dobiti do dna onoga što se događa 963 00:41:36,542 --> 00:41:37,792 u Homesteadu Two. 964 00:41:37,958 --> 00:41:39,375 Nešto se kreće okolo upravo ovdje. 965 00:41:39,542 --> 00:41:41,542 Da, Thomas, Imam izvor svjetla 966 00:41:41,708 --> 00:41:43,583 krenuvši prema Homestead Two. 967 00:41:43,750 --> 00:41:46,500 Nikada nisam imao stvari poludi ovako prije. 968 00:41:46,708 --> 00:41:48,625 - Želim otići odavde. - Uključite lasere! 969 00:41:48,792 --> 00:41:50,667 [Travis] Detonacija! 970 00:41:50,875 --> 00:41:53,167 -Oh! -[Thomas] Ulazite u vozila! 971 00:41:53,292 --> 00:41:54,458 -Natrag! -[bleep] 972 00:41:54,625 --> 00:41:56,167 [nerazgovjetno vikanje] 973 00:41:56,292 --> 00:41:57,917 [Thomas] Koji vrag jesmo li upravo svjedočili? 974 00:41:58,083 --> 00:41:59,625 NASLOVE OSIGURAO A E MREŽE